a penal record
犯罪歴
a petty criminal [offender]
軽犯罪者
a petty offense
軽犯罪
a poacher turned gamekeeper
((英))犯罪を犯す側から取り締まる側に回った人；反権力転じて権力者になった人
a political crime
政治［国事］犯罪
a public [a written] apology
公の謝罪［謝罪文］
a statutory offense [crime]
法定犯罪
a terrible crime [noise]
恐ろしい犯罪［物音］
a tidal wave of crime
犯罪の急激な増加
a twinge of guilt
罪の呵責
