雰囲気
〔感じ〕an atmosphere雰囲気を醸し出す［壊す］「create an [destroy the] atmosphere学問的［宗教的］雰囲気の中に育ったHe was brought u...
ぶち
spots; patchesぶちの猫〔斑点のある〕a spotted cat／〔しまのある〕a tabby cat茶色のぶちのある白犬a white dog with brown spots黒と...
臍
1〔人間・動物の〕the navel；《口》 the bellybuttonへその緒the umbilical [ʌmbílikəl] cordへその緒を切ってこのかたこんな寒い冬はなかったTh...
へそがちゃをわかす【へそが［で］茶を沸かす】
これが傑作だとは，へそが茶を沸かすYou call this a great work? 「What a joke! [Don't make me laugh!]彼の身振りはへそが茶を沸かすほど...
欲しい
1〔手に入れたい〕want; hope ((for))；wish ((for))；long ((for))；have a desire ((for)) （▼wantは望むことを単刀直入に表す語．...
本場
1〔中心地〕the home ((of))；the best place ((for))；the center，《英》 the centreジャズの本場the home of jazz養殖真珠の...
暴走
I1〔車などが乱暴に突っ走ること〕暴走電車a runaway train電車が暴走した〔運転者なしで〕The train started moving without its motorman....
盆
1〔物をのせる平たい器〕a tray茶盆a tea tray2〔仏事〕the Bon festival; the Buddhist festival of the dead説明Bon, or O...
幕引き
彼は紛争の幕引き役を務めたHe played the role of peacemaker in the dispute.こんな茶番は早く幕引きにしようLet's put an end to t...
待ち合い
〔待合茶屋〕a geisha restaurant待合室〔駅・医院などの〕a waiting room；〔ホテル・劇場などの〕a lounge
