言い当てる
hit the nail on the head私は彼の動機をぴたりと言い当てたI guessed his motives right.
言い誤る
〔言い違える〕make a mistake in speaking;〔まずいことを言ってしまう〕make a slip of the tongue
言い争う
⇒いいあう(言い合う)2
言い改める
correct what one has said「全く」と言ってから「かなり」と言い改めたAfter saying “Completely,” he corrected himself and...
言い表す
express感謝の気持ちをなんと言い表してよいのか分からないI don't know how to express my gratitude.適切な言い表し方「a suitable [an a...
言い得て妙
cleverly [aptly] described [put/expressed]トムのことを「雄牛」とは言い得て妙だTom was aptly termed “a bull.”
言い置く
leave a message ((for))彼はその晩は遅くなると言い置いて行ったHe left word that he would be late getting home that ni...
言い送る
〔伝える〕send ((a person)) word;〔書面で〕write ((to)),send a letter ((to))来週伺うと彼に言い送ったI sent him word [a ...
言い落とす
彼が未成年であることを言い落としていたI forgot [《文》 omitted] to mention that he was a minor.彼の言い落としていたことが一番重要なことだったW...
言い及ぶ
refer ((to)),mention ((that));〔間接的に〕 《文》 allude ((to)) ⇒げんきゅう(言及)彼は講演の中でユネスコのことに言い及んだIn his lectu...