a fusillade of questions
質問攻め
a gush of questions
質問の洪水
a hostage situation
人質事件；人質になった状態
a little boy's incessant whys
男の子のひっきりなしの質問
a mere formality
（実質を伴わない）単なる形式だけのこと
a modest house
質素な住まい
a nasty one
そっけない拒否，ひじ鉄（砲），痛撃，酷評；答えにくい［意地悪な］質問
a natural athlete
生来の素質に恵まれた運動選手
a natural talent
生まれついての才能［素質］
a negative response to the question
その質問に対する否定の答え
