身も蓋もないに一致する言葉

みもふたもない【身も蓋もない】

⇒み（身）

みもふたもない【身も蓋ふたもない】

そう言ってしまっては身も蓋もないThat's too direct [harsh] a way of putting it.身も蓋もないことを言うねYou are too outspoken.