あらの【荒野】
⇒こうや（荒野）
あれの【荒れ野】
⇒こうや（荒野）
いがくぶんや【医学[医療]分野】
the medical field
いがくぶんや【医学[医療]分野】
the medical field, the field of medicine
いりょうぶんや【医療分野】
the medical field
えねるぎーのぶんや【エネルギーの分野】
the field of energy
かいごのようなせいちょうぶんや【介護のような成長分野】
a growth area like nursing care
かいごぶんや【介護分野】
the nursing-care field [sector]
かいようかんれんぶんや【海洋関連分野】
a maritime-related field [sector]
かのせいのあふれるぶんや【可能性のあふれる[有望な]分野】
a promising field
