The gate was opened by the butler.
門は執事によって開かれた
The gate was opened when I saw it.
私が見たときは門は開いていた
the Golden Gate Bridge
金門橋
the investigative arm of the police
警察の捜査部門
the public relations department
広報部門
the public [private] sector
公共［民間］部門
The public sector is going to rot.
公共部門が斜陽化している
the sales division of the company
会社の販売部門
the strait gate
狭き門（◆聖書より）
The topic choice is too technical for a general audience.
話題の選択が一般の聞き手には専門的すぎる
