悲報
〔悲しい知らせ〕sad news；〔死の知らせ〕a death notice悲報に接するreceive [hear] sad newsその悲報を伝える彼の声は震えていたHis voice was...
びくっ
1〔一瞬震える様子〕彼のまゆはびくっと動いたHis eyebrows twitched.びくっとしたMy heart jumped.／My heart missed [skipped] a be...
びりびり
1〔紙などの裂ける音，その様子〕紙をびりびりと引き裂くtear up paper (into pieces)封筒をびりびりと破いて開けたHe ripped the letter open.老人の...
震え
trembling；〔寒さの〕shivering；〔恐怖の〕shuddering震えが止まらないI cannot stop trembling.激しい震えが病人を襲ったThe patient w...
震え上がる
I〔激しく震える〕tremble violently；〔恐怖などで〕shudder ((with fear))；〔寒さなどで〕shiver ((with cold))II〔おびえる〕be ter...
震え声
a trembling [tremulous] voice震え声で歌うsing in a tremulous [quavering] voice
震える
tremble, shake；〔振動する〕vibrate；〔かすかに〕quiver；〔恐怖などで〕shudder；〔寒さなどで〕shiver手［足］が震えていたMy hands [legs] w...
ぶるっ
恐ろしさにぶるっと震えたI shuddered [shook] with fear.寒くてぶるっと震えたI shivered [shook] with cold.
ぶるぶる
恐怖［怒り］でぶるぶる震えていたHe was trembling with fear [anger].寒くてぶるぶるしていたI was shivering with cold.しかられないかとぶ...
ぺらぺら
1〔流暢りゅうちょうに〕あの人はフランス語がぺらぺらだHe speaks French fluently.／He speaks fluent French.2〔立て続けにしゃべる様子〕彼女は全く...
