物議
首相の失言は大きな物議をかもしたThe careless remarks made by the prime minister caused a lot of fuss [criticism].
放送
I〔テレビ〕TV broadcasting, telecasting;〔ラジオの〕radio broadcasting;〔1回のラジオ放送〕a radio broadcast;〔1回のテレビ放送...
ほうそうする【放送する】
broadcast; telecast海外[全国]放送「an overseas [a nationwide] broadcast民間[国営]放送commercial [government-c...
放談
a freewheeling [an unfettered] talk首相と記者たちの機内放談a frank chat on the plane between the prime minist...
放列
I〔軍隊で〕a battery砲列を敷くdeploy a battery/place guns in positionII〔カメラなどの〕a batteryカメラの放列を敷くarrange a ...
訪
a visit ((to))首相の訪米the premier's visit to the United States訪中するvisit China
本命
I〔競馬などの〕the favorite,《英》 the favourite本命に賭かけるback [bet money on] the favoriteII1〔最有力者〕首相候補の本命は堀氏だ...
右腕
I〔右の腕〕the right armII〔頼りになる人〕彼は首相の右腕だHe is the Prime Minister's right-hand man.
水
1〔液体〕water道路に水をまくsprinkle the street with waterウイスキーを水で割るmix [dilute] whiskey with water洗った野菜の水を切...
みずももらさぬ【水も漏らさぬ】
首相官邸は水も漏らさぬ警戒ぶりだったThe prime minister's official residence was 「closely guarded [under close guard...