しゅちょうせんきょ【首長選挙】
election of the head of a local government
しゅとけん【首都圏】
a metropolitan area；〔日本で〕the Tokyo metropolitan area首都圏整備計画a (re)development plan for the metropo...
しゅのうかいだん【首脳会談［会議］】
a top-level [summit] meeting [conference]
しゅのうぶ【首脳部】
the executives党の首脳部が弱体だ「The party leadership is [The leaders of the party are] weak.
しゅびいっかん【首尾一貫】
事件に関する首尾一貫した話a consistent account of the matter彼は首尾一貫してしらを切ったHe pretended to be ignorant of it th...
くびがあぶない【首が危ない】
あいつはもう首が危ないんだHe may be fired [dismissed] any time.
くびがつながる【首がつながる】
あいつはまだ首がつながっているHe has not been dismissed [fired] yet.
くびがつながる【首がつながる】
⇒くび（首）
くびがとぶ【首が飛ぶ】
その事件で校長の首が飛んだThe principal 「lost his job [was fired] because of the incident.閣僚の首がいくつか飛ぶのではと噂されてい...
くびがまわらない【首が回らない】
彼は借金で首が回らないHe is deep [over his head] in debt.／He is up to his ears [eyes/neck] in debt.
