The book deals with West Asia.
その本は西アジアを扱っている
The book talked about the author's adolescent life.
この本では著者の思春期が描かれている
The bottle is half empty.
ボトルが半分からになっている
The boy's voice is breaking [changing].
その少年は声変わりが始まっている
The boys are all agog at their new teacher.
少年たちはみな新任の先生に夢中になっている
The brain operates during sleep.
脳は睡眠中も働いている
The bridge is two miles above.
橋は２マイル上流にある
The buds are bursting.
つぼみがほころびかけている
The building looks south [ over the river].
その家は川に面している［川に面している］
The bullet is loaded into a gun barrel.
弾丸が銃身に装填されている
