感じる
1〔五感で刺激を受ける〕寒さ[痛み/空腹]を感じるfeel cold [pain/hungry]家が揺れるのを感じたI felt the house shake.2〔心を動かされる〕be mov...
がっかり
1〔失望する様子〕がっかりする be disappointed ((at));be dejected; lose heart; feel let down彼女はとてもがっかりして食物がのどを通ら...
気
1〔空気〕air;〔大気〕the atmosphere海の気を吸うbreathe in sea air新鮮な山の気fresh mountain air辺りに秋の気がみなぎっているAutumn i...
きがぬける【気が抜ける】
1〔今までの意欲がなくなる〕大事な試合に負けてすっかり気が抜けてしまった「I was terribly let down [I lost heart] after losing that imp...
げんなり
げんなりする1〔うんざりする〕be fed up ((with)),be sick ((of))この暑さにはげんなりだI'm sick of this heat./This heat is to...
心細い
1〔さびしい〕 ((be; feel)) lonely;〔頼るものがない〕helplessたった一人取り残されて彼女はどんなに心細いことだろうHow lonely and helpless sh...
しゃがみ込む
⇒しゃがむ(蹲む)がっかりして彼女はその場にしゃがみこんでしまったDiscouraged, she sank into a crouch right there.
消沈
⇒がっかり,らくたん(落胆)消沈しているbe in low spirits/be depressed ⇒いき(意気)
其れ所か
「それを聞いてうれしかったかい」「それどころかまったくがっかりしたよ」“Weren't you glad to hear that?”“Far from it! I was really dis...
目
I1〔物を見る器官〕an eye;〔眼球〕an eyeball目の optic;《文》 ocular上がり目[たれ目]をしているHis eyes 「slant upward [droop].細い...