ぎゅうとうをもってにわとりをさく【牛刀をもって鶏を割く】
use a sledgehammer to kill a fly [mosquito]
ぎょふのり【漁夫の利】
僕たちがけんかをすればあいつが漁夫の利を占めるIf we should quarrel, he would be the one to profit from it.
ぎきょくかする【戯曲化する】
dramatize
ぎけつする【議決する】
decide, resolve；〔投票で〕take a vote ((on))，vote ((for, against, on a bill))内閣不信任案が議決されたA no-confide...
ぎざぎざの【ぎざぎざの［のある］】
notched；〔貨幣の〕milledぎざぎざをつけるnotch／〔貨幣に〕mill縁がぎざぎざになった葉a notched leaf／a leaf with a serrated margi...
ぎしきばった【儀式張った】
ceremonious儀式張らずにwithout ceremony [formality]儀式張ったことは抜きにしようLet's drop the formalities!／Let's not...
ぎしょうする【偽証する】
bear false witness; give false evidence [testimony]; perjure oneself
ぎじゅつていけいする【技術提携する】
join in a technical tie-up
ぎじゅつてき【技術的［上の］】
technical; technologicalそれは技術上困難であるThat is technically difficult.教えることは一つの技術だTeaching is an art....
ぎじんかする【擬人化する】
personify; impersonate擬人化されたものthe personification ((of))イソップは動物を擬人化したAesop personified animals (...
