そうじて【総じて】
generally; in general; generally speaking; as a ruleイタリア人は総じて陽気だGenerally (speaking), Italians ar...
そうじまい【総仕舞】
1〔全部を終わること〕completion ((of a job [project]))2〔売り払うこと〕a sellout；〔買い切ること〕buying out [up]
そうじめ【総締め】
1〔総計〕the (grand) total総締めをする total [add up] ((the expenses))2〔全体を取り締まること〕direction；〔人〕the leader,...
そうじゅう【操縦】
1〔機械・乗り物の〕operating; handling機械を操縦するoperate [handle/work] a machine飛行機を操縦するpilot [fly] a plane船を操...
そうじゅう【操縦】
operation《操作》;control《制御》
そうじゅうし【操縦士《航空機などの》】
a pilot
そうじゅうしつ【操縦室[席]《航空機などの》】
a cockpit
そうじゅうしゃのめのとどくはんい【操縦者の目の届く範囲】
the visual range of operators
そうじゅうしゃのめのとどくはんいにひこうをせいげんする【操縦者の目の届く範囲に飛行を制限する】
limit flights to the visual range of the operators
そうじゅうをあやまる【(経済の)操縦を誤る】
fail to maintain control (of the economy)
