労働基準法は、企業に対して残業や休日勤務には割増し賃金を支払うことを義務づけている
The Labor Standard Law makes it mandatory for companies to pay extra wages for overtime and holiday work.
私たちは避難を呼びかけるラジオが流れているのを聞いた
We heard radio broadcasts advising evacuation.
私の祖父は午後雷雨になると言っている
My grandfather predicts a thunderstorm in the afternoon.
私は２０歳だから、法律的に飲酒が許されている
I’m now 20, so I’m legally allowed to drink alcohol.
笑っているビデオを見せる
show a videotape of someone smiling
われわれが現在直面している問題を解決する
solve the problem we are now facing
われわれは…という印象を持っている
We are under the impression that ….
