てっついをくだす【鉄槌を下す】
〔制裁を加える〕deal a crushing [hard] blow ((to)),《口》 crack down ((on));〔禁止する〕ban当局は違法ギャンブルに鉄槌を下したThe au...
てとりあしとり【手取り足取り】
〔親切に教える様子〕ラケットの振り方を手取り足取り教えてくれたHe taught me with great patience and care how to swing a racket.
てなべさげても【手鍋下げても】
彼女は手なべ下げてもと,貧乏学生と一緒になったShe married a poor student, content to live with him even in poverty.
てにあせをにぎる【手に汗を握る】
手に汗を握って競技を見つめたWe watched the game 「in breathless excitement [with breathless attention].
てにあせをにぎる【手に汗を握る】
手に汗を握る激しいレースa breathtaking [very exciting] race手に汗を握って曲芸を見守ったWe watched the acrobatic feats breat...
てにあまる【手に余る】
これは私の手に余るThis is more than I can handle./This is beyond [too much for] me.いたずら小僧たちは先生の手に余ったThe te...
てにいれる【手に入れる】
念願のベンツを手に入れたHe finally got a Mercedes-Benz after craving one for a long time.
てにおえない【手に負えない】
あの子は親の手に負えないThat child is beyond his parents' control./His parents can't manage that child.
てにおちる【手に落ちる】
激しい戦闘の後,市は彼らの手に落ちたThe city fell into their hands after a fierce battle.
てにかかる【手に掛かる】
彼の手に掛かると事件はあっさり解決するOnce he takes charge of them, cases are settled [cleared up] at once.彼は暗殺者の手に掛...