take
takeの主な意味動1 …を手でつかみ取る2 …を(手でつかんで)移動させる3 …を体内に取り込む4 〈責任を〉引き受ける5 〈感情・見解を〉受け取る6 〈時間・労力を〉必要とする◆要は「手でつ...
take [assume] a friendly [hostile] attitudeto [toward] ...
…に対して友好的[敵対的]態度をとる
take [adopt] a tough stance on [against] the war
戦争への[に対して]強硬な態度をとる
take off [raise, touch] one's hat to A
((略式))Aに対して脱帽する,敬意を表する,Aを賞賛する
take out
1 他〈物を〉(…から)取り出す;摘出する,〈歯などを〉抜く;〈染みなどを〉抜く≪of,off≫2 他〈人などを〉連れ出す;自出かける,出発する2a 他〈人を〉(食事・映画などに)連れ出す≪fo...
take sanctions against [impose sanctions on] ...
…に対して制裁措置をとる
take [bear, accept] the blame for ...
…に対して責任をとる,責めを負う
take the rap (for ...)
(失敗・犯罪などに対して)(特に不当に)非難[処罰]される
take up arms
(…に対して)武器を取る,戦いに備える≪against≫
target language
1 目標言語(◇学習・教授の対象となる言語)2 目標言語(◇翻訳で原文に対して訳文の言語;英文和訳の場合の和文;⇒source language)