然うすると
そうすると彼を当てにしてはいられないThen [If so,] we can't depend upon him.そうすると考えを変えたのだねSo you have changed your m...
相談
〔意見を聞くこと〕(a) consultation；〔協議〕(a) conference相談する consult ((with a person about [on] a thing))；《文》...
そうだんする【相談する】
consult ((with a person about [on] a thing))；《文》 confer ((with a person on [about, over] a thing...
荘重
solemnity荘重な solemn荘重に solemnly; with solemnityメッセージは荘重な調子で読み上げられたThe message was read out in a s...
そうちょうに【荘重に】
solemnly; with solemnityメッセージは荘重な調子で読み上げられたThe message was read out in a solemn tone (of voice)....
双頭
I〔二つの頭〕双頭の怪物a two-headed monsterII〔二人の支配者〕この会社は双頭のようなものだから運営がうまくいかないThis company is badly managed...
相当
1〔釣り合うこと〕それは相当の処置であったIt was 「an appropriate [a suitable] measure.彼に相当した仕事だIt is a suitable job fo...
そこで
1〔それゆえ〕so; thereforeそこで困り果てたというわけだSo (then) we were really in trouble.そこでぜひ君に頼みたいということになったのだThat ...
注ぐ
I1〔流れ込む〕flow into荒川は東京湾に注ぐThe Arakawa flows [empties] into Tokyo Bay.2〔振り掛かる〕窓から雨が降り注いでいたThe rain...
唆す
彼は友人を唆して事務所から機密書類を盗ませたHe talked his friend into stealing classified documents from her office.彼女は...
