めをくぐる【目をくぐる】
監視の目をくぐって空軍基地に忍び込んだThey slipped into the air base without being discovered by the guards.
めをくばる【目を配る】
細かいところに目を配るpay attention to detail問題が起こらないかと目を配るkeep an eye out for potential problems
めをくらます【目をくらます】
容疑者はまんまと捜査の目をくらませて逃走したThe suspect deceived [tricked] the police and got away successfully.
めをくれる【目をくれる】
その貼り紙に目をくれる人はほとんどいなかったHardly anyone noticed [even glanced at] the poster.
