ゆらい【由来】
〔起源〕the origin, the genesis;〔来歴〕the history;〔出所〕the sourceその地名の由来を調べたThey 「traced the history [in...
ゆらい【由来】
the origin;the history《来歴》
ゆらいがはっきりしない【由来がはっきりしない】
The origin [history] is unknown.
ゆらいをしる【(…の)由来を知る】
learn the origin [history] (of …)
ゆらいをよむ【(…の)由来を読む】
read the origin [history] (of …)
ゆらぐ【揺らぐ】
I〔揺れる〕shakeその時,建物が揺らぐのを感じたAt that time I felt the building shake.木の枝が風に揺らいだThe branches of the tr...
ゆらゆら
大地がゆらゆらと揺れ始めたThe earth began to quake.天井からつるしたランプがゆらゆら揺れていたThe lamp hanging from the ceiling was ...
ゆらり
体がゆらりと前に倒れ,彼はそれきり起き上がらなかったHe fell slowly forward and did not rise again.
ゆらりゆらり
⇒ゆらゆらゆらりゆらりと揺りかごが揺れているThe cradle is rocking back and forth.ゆらりゆらりと体が揺れたHe was reeling from side t...
ゆられる【揺られる】
舗装のない道をタクシーに揺られてそこに着いたWe arrived there after being 「rocked from side to side [jolted] in a taxi o...