相半ばする
知事としての彼の業績は功罪相半ばするAs governor, he has done both good and harmful things.彼は自分を捨てた母親に対して愛憎相半ばする気持ちを...
生憎
unfortunately; unluckilyあいにく先約がありますUnfortunately, I have a previous engagement.あいにく一張羅はクリーニング屋に出し...
合いの手
1〔間奏〕an interlude合いの手を入れるinsert an interlude2〔間に入れる掛け声〕an interjected chant一節ごとに「ラララ」と合いの手を入れたThe...
曖昧
1〔はっきりしないこと〕あいまいな 〔不明瞭な〕unclear；〔明確につかめない〕vague；〔どっちつかずの〕noncommittal；〔多義・両義にとれる〕ambiguous；〔いかように...
あいまいやど【曖昧宿】
〔売春婦を置いている店〕a house of ill repute；〔あやしげな商売をしている店〕a shop with a shady reputation
青い
I1〔青い色の〕blue; azure青い目の女の子a blue-eyed girl布を青く染めたI dyed the cloth blue.2〔顔色が悪い〕pale顔が青いよYou look ...
青黒い
なぐられて目の回りが青黒いあざになっているHe has a black eye from the blow.女は寝不足で青黒くむくんだ顔をしていたHer face was puffy and d...
青白い
pale; pallid青白い顔をしているlook pale病人の青白い顔the pallid [pale] face of a sick personひょろひょろして青白いHe is lank...
赤い
Ired；〔真紅の〕crimson；〔朱色の〕vermil(l)ion；〔緋色ひいろの〕scarlet木の葉が赤くなったThe leaves have turned red.彼女は恥ずかしさで顔...
赤黒い
dark red彼は日焼けしてすっかり赤黒くなっていたHe was burnt dark red by the sun.／He had a dark red sunburn.
