The existence of a conspiracy can be inferred from circumstantial evidence.
状況証拠から陰謀の存在が推定できる
the here and now
現在,現時点;現世(の人生)
the internal logic of a theory
ある理論に内在する論理
the Japanese Embassy in France
在仏日本大使館
the mere existence of ...
…が単に存在すること
the only bright spot in the current recession
現在の不況下でただ1つの明るい材料
the population as of Sept. 1
9月1日現在の人口
the present
現在
The present is dearer to me than the past.
私にとって現在は過去よりも貴重だ
the present tense
現在時制