がーん
〔強打で〕wham, bam;〔金属が固いものにぶつかって〕clank(▼擬音語)がーんと頭を殴られて卒倒したI was 「hit hard [punched] on the head and ...
ききーっ
〔急ブレーキの音〕screech, screee;〔バイオリンを弾く音〕squeak(▼擬音語)
きゃあ
〔金切り声〕screech, squeal, shriek;〔悲鳴〕yaaa, yaah, eek;〔恐怖,苦痛,悲嘆〕augh(▼擬音語)きゃあと叫ぶshriek/screamきゃあという叫び...
きゃいん
〔甲高い叫び,犬の鳴き声〕yelp, yip(▼擬音語)
きゃっ
〔驚き慌てて〕ulk, ulp, erp;〔甲高い叫び〕yelp;〔恐怖,驚き,苦痛で〕yipe, yipes, yike, yikes;〔驚き,恐怖,不意の痛みで〕yow(▼擬音語) ⇒きゃあ
きゃっきゃっ
〔サルの鳴き声〕chitter, chatter, giggle;〔甲高く断続的な笑い〕cackle(▼擬音語,動詞に用いる) ⇒きゃあ昼下がりにきゃっきゃっという子供たちの笑い声が響いたThe...
きゃん
〔犬などの甲高い鳴き声〕yelp,《米》 yip, yap(▼擬音語)しっぽを踏まれて子犬はきゃんと悲鳴をあげたThe puppy let out a yelp when someone ste...
きゃんきゃん
〔犬などのやかましいほえ声〕yap (-yap), yip(-yip), yelp(▼擬音語)きゃんきゃん鳴く声〔子犬の〕a yelpきゃんきゃん鳴くyelp/yip
きゅーん
1〔金属的な音,爆弾の投下音〕wheeooo;〔金属的な高い響き〕ping;〔弾丸がうなる音〕zing, tzing(▼擬音語)機械はきゅーんと音を立てていたThe machine was wh...
きんこーん
〔呼び鈴〕ding-dong, bing-bong;〔鐘を続けて打ったとき〕ding-dong(▼擬音語)