I can't take the credit for it.
それを自分の手柄にはできない
I confined my comments to the matter under consideration.
自分の意見を検討中の問題に限定した
I couldn't believe my eyes.
自分の目が信じられなかった
I count myself (as) lucky.
自分は幸運だと思う
I do my best and I expect everybody else to do theirs.
私はベストを尽くすし，ほかの者も皆自分のベストを尽くすと思う
I don't think
((英略式))（皮肉に自分でツッコミを入れて）まったく，そんなわけないだろYou are a nice guy, I don't think.本当に君はいいやつだよ，（嫌味なんだから）本気にすんなよ
I felt bad about what I had done.
自分のしたことを後悔した
I got a feel of home.
自分の家にいるような気がした
I had to call attention to my delicate condition.
自分のデリケートな状態に注意しなければいけなかった
I have no regrets about my choice.
自分の選択には何ら後悔はない
