The surface was rough.
表面はざらついていた
The telephone was invented by Bell.
電話はベルが発明した（◆名詞表現はthe invention of the telephone by Bell）
The terrorists were firing into the crowd.
テロリストたちは群衆に発砲していた（◆進行形は反復を表す）
The test results are clear evidence of the student's ability.
その学生の能力は試験の結果に歴然と表れている
The thermometer reading is 50°F.
温度計の表示は華氏５０度だ
the top [the bottom] (half) of the inning
その回の表［裏］
the top of a desk
机の表面
the US delegates to the conference
会議の米国代表
the winner's circle
（競馬場の）勝馬の表彰サークル；((略式))（大会・競技会の）勝利
The word “house” describes a building we live in.
「家」という語は私たちが暮らす建物を表している
