かいかぶる【買い▲被る】
私はだいぶ買い被られているようですI'm afraid I am much overrated.彼の人格を買い被っていたI overestimated his character.私のことを買い...
かぶる【▲被る】
I1〔覆うようにして乗せる〕put on; wear(▼put onは動作,wearは状態を表す)あわてて帽子をかぶったHe hastily put on his hat.ベレー帽をかぶった男a...
こうむる【被る】
1〔受ける〕receive;〔損害を〕sustain, suffer;〔屈辱を〕be subjected to ((humiliation))大きな損害を被るsuffer a serious l...
ねこをかぶる【猫を被る】
⇒ねこかぶり(猫被り)猫をかぶっている〔本性を隠す〕He is hiding his claws./〔知らないふり〕He is putting on an air of innocence.
ひっかぶる【引っ▲被る】
I〔勢いよくかぶる〕毛布を引っかぶるpull a blanket (up) over one's headII〔責任などを負う〕take on ⇒かぶる(被る)II部下の罪を引っかぶったHe t...