the Court of King's [Queen's] Bench
((英))王座[女王座]裁判所
the Federal Court
米国連邦裁判所
the Grand Inquisitor
宗教裁判長
the Hall of Justice
裁判所,法廷
the interested parties
《法律》(裁判などの)当事者たち
The judge allowed the evidence.
裁判官は証拠を採用した
The judge based his decision upon precedent.
裁判官は判例に基づき判決を下した
The judge gave him a life sentence.
裁判官は彼に終身刑を言い渡した
The judge imposed a fine on him.
裁判官は彼に罰金を課した
The judge queried the criminal's motives.
裁判官は犯人の動機を問いただした