きょうせいきょうじゅつ【強制供述】
a coerced confession
きょぎのちんじゅつ【虚偽の陳述】
a false statement
けいさつへのきょうじゅつ【警察への供述】
a statement to police
けんさつかんにゆうどうされたうそのきょうじゅつ【検察官に誘導されたうその供述】
a prosecutor-induced false confession
こうじゅつ【公述】
公述する speak [testify] at a public hearing公述人a speaker [witness] at a public hearing
こうじゅつ【口述】
口述の oral; verbal口述する 〔口で述べる〕state orally；〔書き取らせる〕dictate演説を秘書に口述したHe dictated his speech to his s...
こうじゅつ【後述】
後述の 〔後で述べる〕later；〔次の〕following詳しくは後述の部分を参照されたいSee below for further details.この問題については後述するI will d...
しょうさいなきじゅつ【詳細な記述】
detailed descriptions
じぎゃくてききじゅつ【自虐的記述】
a self-deprecating description
じょうじゅつ【上述】
上述の above-mentioned [-stated]上述の理由によりfor the reasons mentioned above上述のとおり３人の議員はその議案に反対投票をしたAs st...
