赤鼻
a red nose酒焼けの赤鼻a whisk(e)y nose／a drinker's nose
あしらう
1〔応対する，扱う〕treat; handle客を丁重にあしらったThey treated [received/entertained] the guest politely.私をじゃけんにあし...
阿鼻叫喚
shrieking in agony事故の現場はまさに阿鼻叫喚の巷ちまたと化したThe scene of the accident was simply hell.
彼れでは
あれでは彼がみんなの鼻つまみなのも無理はないThe way he is, it's natural that everyone thinks him a nuisance.あれでは困ったことにな...
異臭
a nasty smell; a stench異臭を放つstink／give off [out] 「a stench [an offensive smell]異臭ふんぷんとしたstinking／...
一杯
1〔容器一つの分量〕バケツ一杯の水a bucketful of waterコップ一杯の水a glass of water小さじ一杯の塩a teaspoonful of saltビール［ワイン］１...
いっぱいきげん【一杯機嫌】
一杯機嫌でfeeling high彼は一杯機嫌で鼻歌を歌っていたFeeling a bit tipsy [high after his drink], he was humming a tune.
威張る
1〔偉そうにする〕彼は劣等感から威張るのだHis inferiority complex makes him 「act big [put on airs].あの男の威張った態度は鼻持ちならないI...
窺う
1〔そっとのぞく〕peep ((into))私は戸の透き間から部屋の中をうかがったI peeped into the room through the narrow opening betwee...
蠢かす
wriggle鼻をうごめかすwriggle one's nose彼は得意の鼻をうごめかしたHe was 「puffed up with pride [elated with success].
