The jig is up.を説明文に含む言葉

jig²

[名]1 ジグ（◇活発な通例３拍子のダンス）；ジグ舞曲2 ((米俗・侮蔑的))黒人jig²の慣用句・イディオムin jig time((米略式))てきぱきと，敏速にThe jig is up.(...

年貢

(a) tribute年貢を納めるpay tribute ((to the ruler))おまえもそろそろ年貢の納め時だYour game is up.／Your time [hour] has...

ねんぐのおさめどき【年貢の納め時】

おまえもそろそろ年貢の納め時だYour game is up.／Your time [hour] has come.／《口》 The jig is up.