Another fifty minutes has [have] been wasted.
さらにもう５０分が浪費された（◆単複両扱い）
another issue that is no less important
同じくらい［それに劣らず，言うまでもなく］重要な別の問題
another [a different] kettle of fish
((略式))まったく別の話［問題］
another of ...
もうひとつの…
Another paper scooped the story.
他紙にすっぱ抜かれた
another Solomon
ソロモンの再来（を思わせるような賢人）
(at) another time
((略式))また別な時に
Another turn of the screw will do it.
もうすこし圧力をかければうまくいくだろう
