ask the earth [a fortune] (for ...)
（…に）大金を請求する
Ask whom you like.
だれでも好きな人に尋ねなさい（◆関係節の動詞はchoose，like，please，want，wishなど）
Ask your boss─he won't bite.
上司に尋ねてみれば，かみついたりしないから
Ask your child if she thinks it will float or sink.
浮くと思うか沈むと思うか子どもに尋ねてみなさい
Ask your mother when to open the door.
どんなときにドアをあけたらいいかお母さんに尋ねなさい
asparagus spears [tips]
アスパラガスの若芽
aspire after perfection
完ぺきをめざす
aspire to a scientific career
科学者になりたいと切望する
aspire to attain fame
名声を得たいと切望する
aspiring writers [musicians]
作家［音楽家］志望者
