jump [beat] the gun
1 《スポーツ》フライングする2 ((略式))早まったことをする,拙速に事を運ぶ
keep [bear] A company
A(人)の相手をする;A(人)に同伴する
kick [beat] A's ass
((米卑))A(人)を簡単に負かす
knock [beat] A into a cocked hat
((略式))A(人)を負かす,やっつける;めちゃくちゃにする;A(陳述など)を無価値[虚偽]だと暴く
knock [take, beat] the stuffing out of A
((略式))A(人)をがっくりさせる;〈病などが〉A(人)を弱らせる
smile [grin, beam] from ear to ear
満面の笑みを浮かべる
take [suffer, bear, face] the consequences
(自分の決定・判断・行為の)結果を引き受ける,責任を取る
turn [beat] swords into plowshares
((文学))戦いをやめて平和に暮らす
Beachy Head
ビーチー岬
beads of sweat
玉の汗