bear the brunt of ...
…の矢面に立つ
bear the cost
費用を負担する
bear the hallmarks [the signs] of ...
…の特徴［兆し］がある
bear the imprint [the scars, the stamp] of ...
…の痕跡［傷跡，表れ］がある
bear the responsibility
責任を負う
bear [stand, withstand] the test of time
時の試練に耐える
bear the weight of the body
体重を支える
Bear this in mind, if you will.
よろしかったらこのことを心に留めておいてください
bear twins
双子を産む
bear witness [testimony] to ...
…を証明する
