burst into cheering [applause]
どっとかっさいする
burst into flames
ぱっと燃え上がる
burst into fragments
破裂して粉々になる
burst into fragments
こっぱみじんに砕ける
burst [dissolve] into laughter
どっと笑い出す
burst into tears
急に泣き出す
burst [break] into tears
わっと泣き出す
burst into view
急に見え始める
burst one's bonds
自由の身になる
burst out in anger
急に怒り出す
