Curse it (all)!
ちくしょう,くそっ
Curse upon it!
ちくしょう
Curses (, like chickens,) come home to roost.
((諺))人をのろわば穴二つ
cushion the fall
落下の衝撃を和らげる
cushion the shock of the news
ニュースのショックを和らげる
custom clothes
注文服
customer profiles
顧客プロフィール
customer service
顧客サービス業務
Customs differ.
習慣は人さまざま
Customs vary from country to country.
習慣は国によって異なる