climb over a wall
壁を乗り越える
climb the career ladder
出世する
climb [ascend, step up] the corporate ladder
出世する
climb to the top of a hill
丘の頂まで登る
climb up Mt. Fuji
富士山に登る(◆途中までの場合もある)
climb up onto the roof
屋根に登る
climb up the mountain pass
山道を登る
climbing gear
登山用具
Climbing that cliff takes a lot of guts.
あの絶壁を登るのには大変な根性が必要だ