get [have] it all wrong
完全に誤解する[間違える]
get it cheap [for $10]
安く[10ドルで]買う
get it into [through] one's [a person's] head that ...
…だとわかる[わからせる];…だと思い込む[思い込ませる]
get [put] it out of one's head
それを考えないようにする
get jet lag
時差ぼけになる
get [have] leave to do
…する許しを得る
get [be given, be sentenced to] life
終身刑になる
get lost
道に迷う
get low marks
低い点数を取る
get lucky
ついている