get one's Irish up
かっとなる
get [take] one's lumps
((米略式))（悪事の）報いを受ける
get one's master's degree in psychology from City College
シティ・カレッジから心理学の修士号をもらう
get one's neck out of a halter
絞首刑を免れる
get [have] one's own way
我を通す
get [have] one's passport visaed
旅券に査証をしてもらう
get one's priorities right [((米))straight]
何を優先すべきかを正しく判断する
get one's scorecard attested by one's partner
（ゴルフで）スコアカードの点数をパートナーに証明してもらう
get [find] one's sea legs
船に慣れる
get one's step
（軍隊で）昇進する
