give a gentle hint
それとなくにおわせる
give a glad shout
歓声を上げる
give [offer, provide] a glimpse
かい間見させる
give a good hiding to ...
…を打ち負かす
Give a good mix before adding the coriander leaves.
コリアンダーの葉を加える前によくかき混ぜてください
give a good talking-to
うんとしかる
give a hammering
攻撃する
give a hearty laugh
大笑いする
give a heavy [big] yawn
大あくびをする
give a helpless look
困惑した表情をうかべる