give ... trouble [problems, difficulties]
…に問題を引き起こす
give ... up as a bad job
((略式))…はどうしようもないとあきらめる
give ... up for dead [lost]
…が死亡した[行方不明だ]とあきらめる
give A ammunition=provide A with ammunition
A(人)に有利な情報を提供する
give a ball
舞踏会を開く
give [suppress] a belch
げっぷをする[抑える]
give a big [good] hand
大かっさいをする
give a blow on the whistle
ホイッスルを吹く
give a button a slight press
ボタンを軽く押す
give a car a trial run
自動車を試乗する