Give me ten dollars or its equivalent in yen.
１０ドルか円で同額の金をください
Give me the ball.＝Give the ball to me.
ボールを渡して
Give me the manager.
（苦情などの対応に）責任者を出せ
Give me the spelling of that, please.
それのスペリングを教えてください
Give [Add] more weight to the argument.
論にもっと重みを与えよ
give mouth to one's grievance
不満を口に出す
give much attention to ...
…に大いに注目する
give much light
明るく光る
Give my (best) regards to your father.
お父様によろしく
give no hint of ...
…の気配をまったく見せない
