I'll
I will または I shall の短縮形
I'll be a monkey's uncle.
((やや古・略式))こいつはぶったまげた；まさか
I'll be back.
また来るからな（◆脅し文句としても用いる）
I'll be beggared if ....
((俗))もし…なら物ごいになってもよい，誓って…ない，絶対に…ない
I'll be bound.
〔文尾に用いて〕((英やや古))きっとそうだ，請け合うよ
I'll be buggered if ....
絶対に…しない［でない］
I'll be damned!
((略式・やや古))こりゃぶったまげた！
I'll be shot if ....
((略式))（強い否定を表して）…なんてあるもんか
I'll eat my hat if ....
((略式))…のようなことは絶対ない
I'll give you three guesses.
容易にわかるだろう
