jump [beat] the gun
1 《スポーツ》フライングする2 ((略式))早まったことをする,拙速に事を運ぶ
jump the lights
信号無視をする
jump through a hoop
((略式))どんな命令にも従う
Jump to it.
((略式))すぐ取りかかれ,急げ
just about
1 ((略式))まずまず,ほぼ(almost)2 〔強意〕まさに,まったく
just another
(どこにでもある)ありきたりのDo you treat your own father as just another sick old man?君は自分の父親をただの病気の老人扱いするのか
just another pretty face
((米略式))平凡な人[もの]
(just) around the corner
1 かどを曲がった所に,すぐ近くに2 ((略式))間近に,近づいてChristmas is just around the corner.クリスマスが近づいてきた3 相手の先を越して4 危機を脱...
(just) for once
((略式))1度くらいは,今度だけはWill you just for once in your life admit that you are wrong?人生で1度くらいは間違っていることを...
(just) for the hell of it
((略式))本気じゃなく,おもしろ半分に