(just) plain Mr. [Mrss] A
(特別な肩書きなどのない)ただのA(人名)さん
(just) say the word
((略式))(用事があったら)いつでも言ってよ,遠慮なくI'm ready to go with you. Just say the word.用意はできているのでいつでも言ってよ
just so
1 〔形容詞的に〕((略式))きちんとした2 〔接続詞的に〕もし…ならば3 注意深く1a ((やや古))まったくそのとおり
just the job
((英略式))おあつらえ向きのもの
Just [You] Watch.
((略式))(言ったとおりになるから)見ててごらん
(just) what the doctor ordered
((略式))まさに必要なもの,願ってもないもの
just yet
1 ちょうど今2 〔否定文で〕今すぐに(…ない)I can't leave the house just yet.今すぐには家を出られない
kick over [((米))jump] the traces
1 〈馬が〉手に負えなくなる2 〈人が〉束縛を逃れる;反抗的になる,手に負えなくなる
judge a murder case
殺人事件の裁判をする
judge a person by his exterior
外見で人を判断する