keep (a) vigil over a dead body
通夜をする
keep (oneself) warm
暖かい格好をする
keep ... a strict secret
…を極秘にする
keep ... close
…を秘密にしておく
keep ... confidential
…を秘密にしておく
keep ... dark
…を隠して［秘密に］しておく
keep [hold, have] ... in leash
（感情・人などを）抑制する
keep [leave] ... in the dark
…を秘密［あいまい］にしておく
keep ... in tiptop shape
…を最高の状態にしておく
keep [put] ... on ice
…を棚上げにしておく
