love in a cottage
((形式))つつましいながらも楽しい結婚生活,ささやかな愛の巣
Love me, love my dog.
((諺))私と友だちになりたいなら,私の犬とも友だちになってくれ(◆「坊主憎けりゃ袈娑けさまで憎い」の反対)
love that dare not speak its name
日陰者の愛(◆禁忌とされる同性愛を表す表現;作家 Oscar Wilde の愛人 Alfred Douglas の詩Two Lovesの一節から)
love you and leave you
((略式))おいとまする(◆I must などを前に伴って)
Love you!
((略式))あなたはすてき(◆ほとんど意味はなく,決まり文句として使われる)
loved one
愛する人;〔~s〕家族;亡くなった身内,故人
lower [haul down] one's colors
旗を巻く;降参する;支持[主張]をやめる
lower one's dignity
品格を下げる
lower [drop] one's guard
警戒をゆるめる,気を抜く
lower the boom on A
((米略式))1 A(相手)にKOパンチを見舞う2 A(人)をこらしめる,Aに厳しく対処する