lay a blow [a stick] on a person
人をなぐる［せっかんする］
lay a carpet
カーペットを敷く
lay a drain [gas] pipe
排水［ガス］管を敷く
lay [impose] a duty on ...
…に課税する
lay [put] a guilt trip on ...
((米略式))…を自責の念にからせる
lay a person's fear [a ghost]
((比喩的に))人の恐怖［怨霊］を静める
lay a tax on land
土地に税金をかける
lay a trap for mice
ネズミにわなをしかける
lay [make] an ambush
伏兵を置く
lay [put, place] an embargo on [upon] ...
（船に）出入港の禁止を命ずる
