maintain communication with ...
…と連絡を保つ
maintain high standards of living
高い生活水準を保つ
maintain one's assertion
自分の主張を貫く[変えない]
maintain one's car
車を手入れする
maintain [impair] one's dignity
威厳を失わない[損じる]
maintain one's family
家族を養う
maintain one's rights
権利を守る
maintain one's silence
沈黙を守る
maintain oneself on 100 dollars a week
週100ドルで生活する
maintain order
秩序を維持する