make [do] a neat job of ...
…をうまくやってのける
make a new [fresh] departure in the field
この分野の新しい一歩を刻む
make a new start in life
人生を新たに始める
make [take] a night flight
夜間飛行をする
make a noise [a fuss]
音をたてる［大騒ぎする］
make a nuisance of oneself＝make oneself a nuisance
人に迷惑をかける
make [cost] a packet
たんまりもうける［相当金がかかる］
make [sign] a pact with ...
…と契約を結ぶ
make a pathetic attempt at a smile
不器用にも笑おうと試みる
make a person a proposition [a proposition to a person]
人に提案する
